Listenable on the following link:
jamesmacgaw.bandcamp.com/releases
La musique de l’album "La fin des Temples" a été écrite par James Mac Gaw en 2004, alors qu’il était membre de Magma et de One Shot. Cette longue pièce (un peu plus de 30 minutes) a été composée en hommage à Christian Vander et à la musique de Magma.
“La fin des Temples” was composed in 2004 by James Mac Gaw, then member of Magma and One Shot. This long track (over 30 minutes) is an homage to Christian Vander and the music of Magma.
"Pour Christian auprès de qui j'ai eu le plaisir et l'honneur de jouer pendant plusieurs années au sein de Magma.
La musique de "La Fin Des Temps" a été composée pendant cette période inspirée par l'oeuvre de Christian que je remercie pour son amitié, sa présence et sa musique".
For Christian, with whom I had the pleasure and the honour to play for several years in Magma. The music for "The End Of The Temples" was composed during this period, inspired by Christian's work. I Thank him for his friendship, his presence and his music".
James MAC GAW - Staiïss Ësslëhnt' 2020
released December 10, 2020
Sébastien ROCQUEFELTE: Lead Vocals
Antoine THARREAU : Fender Rhodes, Keyboards
Anthony LECOMTE : Bass
Louis GODART : Guitar
Fabrice FOSSE : Marimba
Daniel JEAND’HEUR : Drums, Percussions
Bruno RUDER : Fender Rhodes, Keyboards
Mathilde BORSONI, Solène GENDRE & Didier CORBEL: Backing Vocals
Recorded live in studio on June 28, 29 and 30th 2019 at Studio 47 by Lucas PIZZINI, Sébastien ROCQUEFELTE.
Mixed by Martin ANTIPHON at Studio Music Unit.
Mastered by Pierre LUZY.
Produced by Alain LEBON
Cover and photos by Thierry MILOTTE, Paula MAC GAW.
Drawing: Billy DRANTY
A Soleil Zeuhl production.